Pinterest で見つけた、バイリンガールちかさんが秋の新生活で心に留めておきたい言葉

〜ちかさんによる日本語訳もご紹介〜

ビジュアルディスカバリーエンジンのPinterest （ピンタレスト） は、いつもの毎日をちょっと良い毎日にするアイデアが2000億件あります。日頃よりプライベートやお仕事でPinterest をお使いいただいている人気YouTuberのバイリンガールちかさんをゲストに迎えて開催したBack to Life with Pinterest イベントで、秋の新生活を素敵な毎日にするヒントをちかさんにお聞きしました。

Back to Life は、秋の新生活の準備の時期を指し、Pinterest でこの時期に新しい習慣やモチベーションを高める検索が新年の次に多いことから「もう一つの新年」とも呼んでいます。このBack to Life の時期にPinterest でとくに人気が高いのがMotivational Quotes（モチベーションの上がる言葉）です。「インスピレーションを与える言葉」の検索は昨年同時期と比較して650％上昇し、「前向きになる名言」は279％上昇しています。
「何か新しいプロジェクトを始めるときに真っ先にピンタレストを使います！ピンタレストはインスピレーションを探す場所。」とコメントするちかさんは、ご自身の結婚式やお子さんのお誕生日パーティーなどのライフイベントのプランニングから、お仕事のためのコンテンツやデザインのアイデア収集にもPinterest を活用され、たくさんの「ボード」にアイデアを保存されています。今回のイベントでは、秋の新生活を素敵な毎日にするヒントのひとつとして、ちかさんご自身の「Favorite Quotes (お気に入りの言葉）」のPinterest ボードからお気に入りの１０個を日本語訳とともに紹介してくれました。

1. Get out of your own way （自らの行動の邪魔をしないで）
2. You can’t start the next chapter of your life if you keep re-reading the last one（前の章をいつまでも読み直していたら、人生の新しい章は始められない）
3. Sometimes you win and sometimes you learn （うまくいく時もあれば、失敗から学べばよい時もある）
4. You ain’t getting any younger（いつまでも時間があるわけではないのだから）
5. Doubt kills more dreams than failure ever will（懸念は失敗よりもはるかに多くの夢を奪う）
6. Every day is a fresh start（毎日が新しいスタート）
7. Smile because life is too short to be unhappy（人生は短いから、不幸でいるより笑顔でいよう）
8. Let it hurt then let it go（しっかり傷ついて、しっかり忘れてしまおう）
9. Your life isn’t yours if you constantly care what others think（他人の目を気にしていたら自分の人生は自分のものじゃない）
10. Some days you just have to create your own sunshine（自分自身で太陽を作り出さなければいけない日もある）

考えるより行動すること好きで、同じ毎日を生きない！というちかさんは、Pinterest を使用することによりご自身の好みや新たな側面を発見することができると言います。「Pinterest は他のプラットフォームとは全く違い、インプットをするために使うツール。自分の好みがわかり自分を発見できる場で、頭の中にざっくりあるアイデアをPinterest に具体的に提案されて助かってます！」

注記：
この投稿内のすべての増加率は 2018 年 6 月から 2019 年 6 月までの標準化された検索を使用して算出

​■Pinterest ニュースルーム
https://newsroom.pinterest.com/ja/post/back-to-life

■Pinterest URL
https://www.pinterest.jp

■Pinterest ダウンロード
iTunes App Store: https://goo.gl/rfp6C5
Google Play: https://goo.gl/yq6rtg
＊ともにダウンロード無料

■吉田ちか
YouTube にて140万人を超える登録者の大人気チャンネル「バイリンガール英会話」を運営。
YouTuber としてだけでなく 講演活動、書籍、手帳のプロデュースなど幅広く活躍。
2019 年より、「ノマドファミリー」として、世界各地を旅しながら子育て、発信活動中。

■Pinterest
ピンタレスト はアイデアを画像検索するビジュアルディスカバリーエンジンです。オンライン上の好きなものを集めるツールとして始まり、2,000億以上の保存されたアイデアからパーソナライズされたインスピレーションを探すツールとして現在世界中で毎月3億人を超えるユーザーが使用しています。カリフォルニア州サンフランシスコを拠点とし、アトランタ、ベルリン、シカゴ、デトロイト、ダブリン、ロンドン、ロサンゼルス、ニューヨーク、ポートランド、パリ、サンパウロ、シアトル、東京など世界各地の支社で1,900人以上の社員が勤務しています。